La Retreta de Agaete y su música

Farolillo y manos danzando en La Retreta - Foto: Javier Tadeo Alemán

La Retreta de Agaete y su música

 

La Retreta de Agaete y sus músicas son el epílogo de las celebraciones festivas del día 4 de agosto, que comienzan con la Diana a las 5:00 h, recorrido callejero que se inicia en la calle Juan de Armas, frente a la facha del edificio del Ilustre Ayuntamiento de la Villa de Agaete. Vecinos y foráneos recorren parte del casco de la villa, a los sones de las bandas de música Guayedra o Agaete.

A las 10:00 h, en la calle de Las Nieves, en la trasera del templo parroquial, comienza el danzar formando el cortejo de La Rama.

En ese mismo lugar, a las 22:00, parte el cortejo de La Retreta de Agaete con su música, recorriendo vecinos y foráneos las principales calles de la Villa, envueltos en una alegría compartida.

 

José Antonio Godoy Rodríguez, y José Luis Saavedra García, en esta entrevista realizada por Agaete Televisión.com, contribuyen al conocimiento sobre la procedencia de las músicas que son el soporte para este compartir comunitario, profundizando en aspectos singulares de este día 4 de agostos, que forma parte del núcleo de las fiestas en Las Nieves.

Para tener una visión holística, sugerimos el visionado de las entrevista en las que se glosa sobre la Diana y la Rama.

 

José Antonio Godoy Rodríguez – “Peri”

Farolillo y manos danzando en La Retreta a los sones de la banda música- Foto: Javier Tadeo Alemán
Farolillo y manos danzando en La Retreta a los sones de la banda música- – Foto: Javier Tadeo Alemán

Nació en Agaete, su formación académica le llevó hasta la Universidad de La Laguna donde estudió Magisterio y Pedagogía. Tras de sí hay más de cuarenta años dedicados a la docencia, treinta de ellos con cargos de dirección en diferentes centros educativos.

Sus primeros años le llevaron hasta el municipio de Arona en la isla de Tenerife. Diez años después regresaría a Gran Canaria donde realizará sus profesión en centros como el 24 de Junio en el barrio capitalino de Zárate o el Pintor Néstor en el Lomo Apolinario.

Inmerso en causas y cosas públicas, José Antonio Godoy formó pate de las comisiones de fiestas de su municipio en las décadas de los sesenta y setenta del pasado siglo XX, cuando Fiestas de Las Nieves – La Rama, fueron reconocidas de Interés Turístico Nacional.

Su pasión por la cultura en general y la música, en particular, le permitieron colaborar en el Festival de Música de Canarias, donde escribió varios programas de mano, y también es socio de los Amigos Canarios de la Ópera entre otras asociaciones vinculadas la música.

Desde el año 1995 escribe en los medios de comunicación escritos de Gran Canaria divulgando las tradiciones y la historia de Agaete. Son variadas las publicaciones en las que profundiza en los orígenes de La Retreta de Agaete y su música.

Las inquietudes políticas le llevaron a formar parte del grupo socialista en el Ayuntamiento de Agaete y, posteriormente, como consejero en el Cabildo de Gran Canaria. Su amor y pasión por su querido Agaete se manifiesta en su discurrir por la vida, investigando, fomentado y divulgando su riqueza patrimonial.

Si la pasión por la cultura le identifica, su amor por Agaete le conduce a investigar sobre sus manifestaciones festivas, no en vano, cada año, coincidiendo con las Fiestas de Las Nieves – La Rama, publica trabajos de investigación el periódico “La Provincia”. La Diana y sus músicas ha sido objeto de sus estudios.

 

La Retreta en su inicio en la calle Juan Valls y Roca. Foto Javier Tadeo Alemán
La Retreta en su inicio en la calle Juan Valls y Roca. Foto Javier Tadeo Alemán

José Luís Saavedra García -“J”

 

Natural de Agaete, en el seno de una familia humilde, el tercero de seis hijos, de padres, jornaleros de la zafra del tomate. Comenzó su andadura musical, de la mano de D. José Dámaso quien le introdujo en el conocimiento de los instrumentos de cuerdas. A los 14 años, conoce a quien fue su gran mentor musical: Manuel García Álamo, de quien descubrio los instrumentos de viento; además, le concedió su entrada en la Banda Guayedra en 1978.

José Luis Saavedra García, como componente de la Banda Guayedra, ha sido y es soporte musical para la celebración de La Rama. Esta inquietud de preservación de estas manifestación etnohistórica, le motiva en la investigación de los matices diferenciadores de la La Rama y su música.

Atraído por la música ha formado parte de orquestas, grupos folklóricos, coral y agrupación musical. Sigue vinculado de la Banda Guayedra. Investiga sobre el legado cultural, por ejemplo, las melodías que se tocan en la fiesta de La Diana, muestra de ello es, un “CD” editado.

Cursó estudios de auxiliar administrativo, compaginándolos con trabajos en los sectores de la construcción y hostelería. 

La necesidad de aprender le motivó a realizar el acceso para mayores de 25 años a la universidad. Por aquella época, trabajaba en centros de menores con medidas judiciales, por lo que se decidió a cursar derecho. Tras pasar una enfermedad, estuvo alejado un tiempo de lo cotidiano, pero sin dejar de pensar en la juventud, lo que le llevó a estudiar Técnico Superior en Educación Infantil, lo que le produjo un cambio de pensamiento en la gestión de las relaciones interpersonales. Actualmente trabaja en comedores escolares. Son sumamente interesantes las manifestaciones de José Luis relacionadas con La Retreta de Agaete y su música, especialmente los comienzos de La Retreta en la bahía de Las Nieves, en las noches del 16 de agosto.

Enlaces de interés

La Diana y sus músicas

 

La Rama de Agaete y su música

 

Pregón Fiestas de Las Nieves – La Rama – Pregonero José Antonio Godoy Rodríguez

La Rama de Agaete y su música.

La Rama de Agaete en el entorno de la Plaza de La Constitución. Foto Javier Tadeo Alemán.

La Rama de Agaete y su música.

 

 

En la celebración festiva de La Rama, se manifiesta ese lenguaje universal constituido por la música, esto, que puede parecer una obviedad, unido la plasticidad que se produce durante el recorrido, desde la infancia, cognitivamente se introduce en los agaetenses, favoreciendo la capacidad auditiva y motora, pues, la inclinación al baile es innata a quienes viven en esta villa del NO de Gran Canaria.

Podemos concluir que la Rama y su música constuida por elementos: auditivos, visuales y motores se combinan, cada 4 de agosto, en ese danzar callejero contribuyendo al desarrollo social y fortaleciendo el carácter extrovertido. Pero… ¿dónde están los orígenes de esta musicalidad?, ¿cómo pervive?, ¿cómo ha evolucionado?

Para aproximarnos a su conocimiento Agaete Televisión.com, realiza esta entrevista a José Antonio Godoy Rodríguez y a José Luis Saavedra García, quienes nos deleitan con su sabiduría, salpicada de anécdotas y reivindicando el protagonismo de figuras singulares de este patrimonio etnohistórico, que constituye La Rama de la Villa de Agaete.

 

La Rama bajando la calle Guayarmina-Agaete
La Rama bajando la calle Guayarmina-Agaete – Fonto Javier Tadeo Alemán

José Antonio Godoy Rodríguez – “Peri”

Nació en Agaete, su formación académica le llevó hasta la Universidad de La Laguna donde estudió Magisterio y Pedagogía. Tras de sí hay más de cuarenta años dedicados a la docencia, treinta de ellos con cargos de dirección en diferentes centros educativos.

Sus primeros años le llevaron hasta el municipio de Arona en la isla de Tenerife. Diez años después regresaría a Gran Canaria donde realizará sus profesión en centros como el 24 de Junio en el barrio capitalino de Zárate o el Pintor Néstor en el Lomo Apolinario.

Inmerso en causas y cosas públicas, José Antonio Godoy formó pate de las comisiones de fiestas de su municipio en las décadas de los sesenta y setenta del pasado siglo XX, cuando Fiestas de Las Nieves – La Rama, fueron reconocidas de Interés Turístico Nacional.

Su pasión por la cultura en general y la música, en particular, le permitieron colaborar en el Festival de Música de Canarias, donde escribió varios programas de mano, y también es socio de los Amigos Canarios de la Ópera entre otras asociaciones vinculadas la música.

Desde el año 1995 escribe en los medios de comunicación escritos de Gran Canaria divulgando las tradiciones y la historia de Agaete. Son variadas las publicaciones en las que profundiza en los orígenes de La Rama y su música.

Las inquietudes políticas le llevaron a formar parte del grupo socialista en el Ayuntamiento de Agaete y, posteriormente, como consejero en el Cabildo de Gran Canaria. Su amor y pasión por su querido Agaete se manifiesta en su discurrir por la vida, investigando, fomentado y divulgando su riqueza patrimonial.

Si la pasión por la cultura le identifica, su amor por Agaete le conduce a investigar sobre sus manifestaciones festivas, no en vano, cada año, coincidiendo con las Fiestas de Las Nieves – La Rama, publica trabajos de investigación el periódico “La Provincia”. La Diana y sus músicas ha sido objeto de sus estudios.

 

La Rama en las calles de Agaete - frondosidad. Foto Javier Tadeo Alemán.
La Rama en las calles de Agaete – frondosidad. Foto Javier Tadeo Alemán.

José Luís Saavedra García -“J”

 

Natural de Agaete, en el seno de una familia humilde, el tercero de seis hijos, de padres, jornaleros de la zafra del tomate. Comenzó su andadura musical, de la mano de D. José Dámaso quien le introdujo en el conocimiento de los instrumentos de cuerdas. A los 14 años, conoce a quien fue su gran mentor musical: Manuel García Álamo, de quien descubrio los instrumentos de viento; además, le concedió su entrada en la Banda Guayedra en 1978.

José Luis Saavedra García, como componente de la Banda Guayedra, ha sido y es soporte musical para la celebración de La Rama. Esta inquietud de preservación de estas manifestación etnohistórica, le motiva en la investigación de los matices diferenciadores de la La Rama y su música.

Atraído por la música ha formado parte de orquestas, grupos folklóricos, coral y agrupación musical. Sigue vinculado de la Banda Guayedra. Investiga sobre el legado cultural, por ejemplo, las melodías que se tocan en la fiesta de La Diana, muestra de ello es, un “CD” editado.

Cursó estudios de auxiliar administrativo, compaginándolos con trabajos en los sectores de la construcción y hostelería. 

La necesidad de aprender le motivó a realizar el acceso para mayores de 25 años a la universidad. Por aquella época, trabajaba en centros de menores con medidas judiciales, por lo que se decidió a cursar derecho. Tras pasar una enfermedad, estuvo alejado un tiempo de lo cotidiano, pero sin dejar de pensar en la juventud, lo que le llevó a estudiar Técnico Superior en Educación Infantil, lo que le produjo un cambio de pensamiento en la gestión de las relaciones interpersonales. Actualmente trabaja en comedores escolares.

 

Enlaces de interés

La Diana y sus músicas

 

La Retreta de Agaete y su música

Pregón Fiestas de Las Nieves – La Rama – Pregonero José Antonio Godoy Rodríguez

 

La Diana de Agaete y su música.

El volador de las 5:00 de la madrugada para el comienzo de La Diana de Agaete.

La Diana de Agaete y su música

La Diana de Agaete tiene lugar cada 4 de agosto, a las 5 de la madrugada, vecinas, vecinos y foráneos acuden, ante el edificio que alberga al Ilustre Ayuntamiento de la Villa de Agaete, para bailar La Diana. Es la convocatoria anual de agaetenses y foráneos, para muchos es el inicio de un nuevo año marcado por la celebraciones de las Fiestas de Las Nieves – La Rama.

 

Lanzamiento del volador que anuncia el comienzo de la Diana en Agaete.
Lanzamiento del volador que anuncia el comienzo de la Diana en Agaete.

 

Tras la estela y el sonido del volador, comienza el danzar, que tiene como soporte una música muy peculiar que enaltece el espíritu. Para aproximarnos a la Diana y su música que dan soporte a esta celebración festiva, Agaete Televisión.com, realiza esta entrevista a:

José Antonio Godoy Rodríguez, “Peri”, toda una autoridad en el estudio del discurrir musical de estas celebraciones.

José Luis Saavedra García, “J”, músico conocedor de cada partitura, que vibra con cada son.

A ambos la gratitud por transmitir sus conocimientos que engrosan el patrimonio etnohistórico de esta villa de Agaete, localizada en el NO de la isla de Gran Canaria.

 

 

 

José Antonio Godoy Rodríguez – “Peri”

Nació en Agaete, su formación académica le llevó hasta la Universidad de La Laguna donde estudió Magisterio y Pedagogía. Tras de sí hay más de cuarenta años dedicados a la docencia, treinta de ellos con cargos de dirección en diferentes centros educativos.

Sus primeros años le llevaron hasta el municipio de Arona en la isla de Tenerife. Diez años después regresaría a Gran Canaria donde realizará sus profesión en centros como el 24 de Junio en el barrio capitalino de Zárate o el Pintor Néstor en el Lomo Apolinario.

Inmerso en causas y cosas públicas, José Antonio Godoy formó pate de las comisiones de fiestas de su municipio en las décadas de los sesenta y setenta del pasado siglo XX, cuando Fiestas de Las Nieves – La Rama, fueron reconocidas de Interés Turístico Nacional.

Su pasión por la cultura en general y la música, en particular, le permitieron colaborar en el Festival de Música de Canarias, donde escribió varios programas de mano, y también es socio de los Amigos Canarios de la Ópera entre otras asociaciones vinculadas la música. Su prolija formación musical hunde sus raíces en la pasión que desde su niñez generaba La Diana de Agaete y su música.

Desde el año 1995 escribe en los medios de comunicación escritos de Gran Canaria divulgando las tradiciones y la historia de Agaete. Las inquietudes políticas le llevaron a formar parte del grupo socialista en el Ayuntamiento de Agaete y, posteriormente, como consejero en el Cabildo de Gran Canaria. Su amor y pasión por su querido Agaete se manifiesta en su discurrir por la vida, investigando, fomentado y divulgando su riqueza patrimonial.

Si la pasión por la cultura le identifica, su amor por Agaete le conduce a investigar sobre sus manifestaciones festivas, no en vano, cada año, coincidiendo con las Fiestas de Las Nieves – La Rama, publica trabajos de investigación el periódico “La Provincia”. La Diana y sus músicas ha sido objeto de sus estudios.

 

Inicio de la Diana en Agaete.
Inicio de la Diana en Agaete.

José Luís Saavedra García -“J”

 

Natural deAgaete, en el seno de una familia humilde, el tercero de seis hijos, de padres, jornaleros de la zafra del tomate. Comenzó su andadura musical, de la mano de D. José Dámaso quien le introdujo en el conocimiento de los instrumentos de cuerdas. A los 14 años, conoce a quien fue su gran mentor musical: Manuel García Álamo, de quien descubrio los instrumentos de viento; además, le concedió su entrada en la Banda Guayedra en 1978.

José Luis Saavedra García, como componente de la la Banda Guayedra, ha sido y es soporte musical para la celebración de La Diana con su singular música.

Atraído por la música ha formado parte de orquestas, grupos folklóricos, coral y agrupación musical. Sigue vinculado de la Banda Guayedra. Investiga sobre el legado cultural, por ejemplo, La Diana y su música, muestra de ello es, un “CD” editado.

Cursó estudios de auxiliar administrativo, compaginándolos con trabajos en los sectores de la construcción y hostelería. 

La necesidad de aprender le motivó a realizar el acceso para mayores de 25 años a la universidad. Por aquella época, trabajaba en centros de menores con medidas judiciales, por lo que se decidió a cursar derecho. Tras pasar una enfermedad, estuvo alejado un tiempo de lo cotidiano, pero sin dejar de pensar en la juventud, lo que le llevó a estudiar Técnico Superior en Educación Infantil, lo que le produjo un cambio de pensamiento en la gestión de las relaciones interpersonales. Actualmente trabaja en comedores escolares.

 

Enlaces de interés

La Rama y su música

 

La Retreta de Agaete y su música

 

Pregón Fiestas de Las Nieves – La Rama – José Antonio Godoy Rodríguez

 

Canciones de corro de Agaete

Juegos de niños: Pieter Brueghel el Viejo - 1560

Yo escucho los cantos de viejas

cadencias que los niños cantan

cuando en corro juegan,

y vierten en corro

sus almas que sueñan,

cual vierten sus aguas

las fuentes de piedra.

(ANTONIO MACHADO:   Recuerdo infantil)


Canciones de corro de Agaete

"[...] desde el cariño y la pasión por nuestra tierra y por la responsabilidad de preservar un patrimonio que al no ser material, revivir de una fragilidad que le ponía en serio riesgo de desaparecer ...".

Cristóbal García del Rosario, la introducción de  Flores del Faneque, [Las Palmas], 2011, 34.

José Antonio García Álamo, humanista, cultivador de las artes, comprometido socialmente, investigador y gran hacedor.

José Antonio García Álamo, humanista, cultivador de las artes, investigador de las Canciones de corro de Agaete y gran hacedor. Autor de "Flores del Faneque", [Las Palmas], 2011. Foto: Javier Tadeo Alemán.

Seleccionar diseño de columnas
Seleccionar diseño de columnas



Eché a rodar un limón - 

Canciones de corro de Agaete


Eché a rodar un limón

que en tu puerta se aparó,

hasta los limones saben

que nos queremos los dos.


Olé mi niña, olé mi encanto,

olé mi niña, te quiero tanto.

Olé mi niña, olé, olé, olé,

que yo contigo me casaré


Con la paleta su madre daba,

con la paleta la castigaba.

Con la paleta su madre fue y le dio

un paletazo que la mató.


Olé mi niña, olé mi encanto ...


Melodía nº 50



Morena qué vendes - 

Canciones de corro de Agaete


¿Morena qué vendes?

—Harina y arroz.

¿A cómo lo vendes?

—A dos treinta y dos.

¿En qué calle vives?

—En la calle Balcón.

¿Qué número tienes?

—El número dos.

Si pasas por mi puerta

verás en el balcón

el pañuelito al aire

y el pájaro volón.


Niña de mi corazón (bis).


Volando de rama en rama,

vestido de marinero,

los pollos de la cazuela

son sopitas del cielo.


Ese garbo, ese talle,

ese bonito meneo,

las niñas de Zaragoza

que tienen mucho dinero.


Melodía nº 51



A ésa que está en el centro - 

Canciones de corro de Agaete



A ésa que está en el centro,

le vamos a regalar

un lindo juego de tenis

para que aprenda a jugar.



Achúmbale la catachúmbale

achúmbale la coliflor,

achúmbale los caramelos

de naranja y de limón.



A esa que está en el centro,

se le ha caído el volante,

no lo quiere recoger

porque está el novio delante.

Achúmbale la catachúmbale ...

​​​

Melodía nº 52



Alevanta una lancha - 

Canciones de corro de Agaete


Alevanta una lancha,

una jardinera vi,

regando sus lindas plantas

y al momento la seguí.


—Jardinera, tú que entraste

en el jardín del amor,

de las flores que regaste,

dime cuál es la mejor.


—La mejor es una rosa

que se viste de color,

del color que se le antoja

y verde tiene la hoja.


—Tres hojitas tiene verdes,

las demás son encarnadas,

a ti te vengo a sacar

por ser la más resalada.


—Muchas gracias jardinera,

por el gusto que ha tenido,

tantas niñas en el coro

ya mí sola me ha cogido.


Melodía nº 53



Una vieja regando - 

Canciones de corro de Agaete


Una vieja regando

su, su,

Surun, sol, sol,

su, surun, sol, sol,

su jardincito.


En la oreja derecha

le, le,

lerén, len, len, le,

lerén, len, len,

le picó un bicho.


Si la vieja no fuera

bronceado

tarán, bronceado, bronceado,

bronceado,

tarán, bronceado, bronceado,

Tan descuidada.


El bichito en la oreja

no no,

norón, no, no, no,

norón no no

no le picara


Melodía nº 54


El paseíto el oro - 

Canciones de corro de Agaete


El paseíto el oro

que es muy bonito

por donde se pasean

los señoritos.


Yo no soy señorita

que soy muñeca

que cuando voy a misa

me pongo clueca.


Y si me pongo clueca

es porque quiero

porque mi novio Pepe

tiene dinero.


Y si tiene dinero

que me lo empreste

para comprarme un traje

de seda verde.


Yo no lo quiero verde

que lo quiero azul

porque mi novio Pepe

es un gandul.


¡A la una, a las dos ya las tres!

¡Que salga la niña que va a perder!


Melodía nº 55.



En el puente matiné - 

Canciones de corro de Agaete


En el puente matiné, matiné,

hay una niña bordando

un letrerito que dice

soy la hija de don carlos.


Soy la hija de don Carlos

señora, lo venga a ver;

tiro el pañuelito al agua

y lo vuelvo a recoger.


Pañuelito, pañuelito,

quien te puediera tener

guardadito en el bolsillo

como un pliego de papel.


Melodía nº 56.

Al ánimo - 

Canciones de corro de Agaete


¡La torre en guardia, (bis)

la vengo a destruir!

Pues yo no te temo, (bis)

ni a ti ni a tus soldados.


Al ánimo, al ánimo,

la torre se ha caído;

al ánimo, al ánimo,

la vengo un compositor.